Aupair World logo
Language icon – English Language icon – French Language icon – German Language icon – Italian Language icon – Dutch

Tamara from Chile in the USA

Au pair story (2) of our Summer-Special: Tamara from Chile went to the USA for six months. This is where she did not only learn English, but also how to actively solve conflicts: with a great deal of frankness and a good sense of communication. Tamara wrote her story in Spanish.

Como estudiente de lingüistica en Inglés, creo que haber tenido la experiencia de participar en el programa Au Pair y vivir en Nueva York fue una de las mejores vivencias de la vida. Sin duda, lidiar con problemas como el shock cultural y la tan famosa "homesickness", te ayudan como persona a conocerte mucho más y ganar un montón de independencia. Pero todos esos problemas menores son nada en comparación a todo lo que uno logra aprender en el tiempo que dure el trabajo de Au Pair, y no sólo hablo del idioma.

Eligir una familia correspondente – no es tan fácil  
El comienzo siempre será dificil. Estar inserta en una familia extraña, en un pais extraño con un idioma extraño se siente terrible las primeras semanas. Extrañas a todo el mundo y puedes llegar a creer que embarcarse en esta experiencia nueva fue un error. Pero todo esto es temporal. Luego viene la parte buena y sientes que te quieres quedar para siempre. Lo mejor para que esto dure es saber elegir bien a la familia anfitriona; lamentablemente de esto depende en gran parte el éxito de tu experiencia como au pair.

Mi error: Cerré todo canal de comunicación
La familia que yo escogí fue excelente y al principio estaba muy satisfecha con mi decisión, pero con el tiempo me fui dando cuenta que la relación con mi host mom no era muy buena, y cometí un gran error: cerré todo canal de comunicación con mi host mom y no le dije nada de lo que no me gustaba. Finalmente decidí hacer rematch con otra familia, lo que casi siempre resulta ser mejor para la Au Pair que decide ir a probar suerte en otro entorno.

Importantísimo: estar bien informada  
Pero atención: no todas las Au Pairs tienen la opción de hacer rematch. Por eso siempre es mucho mejor tomar una decisión muy informada; llamar a la familia por telefono más de una vez, conversar por Skype y tratar de conseguir referencias con la última Au Pair que tuvieron en esa familia (si es que tuvieron una). Es IMPORTANTISIMO estar informada antes de elegir una familia anfitriona.

Con mi nueva familia todo fue mejor
Luego de cambiar de familia todo fue mejor, mi relación con los niños fue excelente y quedé muy conforme con el cambio. Por supuesto que tuve que seguir lidiando con homesickness, pero de todos modos conocí grandes amigas en el programa (que también eran Au Pairs) y aún sigo en contacto con la mayoría de ellas.

Mejoró mi inglés desde el primer día
Y en lo relativo al idioma, no tengo ni que explicar como mejoró mi inglés desde el primer día que puse un pie en los Estados Unidos. Aún así mi experiencia como Au Pair fue más corta de lo usual puesto que en mi pais me esperaba una mejor oferta de trabajo, pero de todos modos no me arrepiento en lo absoluto, creo que fue la mejor decisión y espero repetirla, pero esta vez en otro pais.

Hay que hablar antes con la familia
Mi consejo: para tener una buena experiencia como Au Pair, cualquiera sea el pais de destino, se debe conocer muy bien a la familia anfitriona. De no ser así, se pueden correr grandes riesgos. Se debe tener en cuenta que se va a vivir con esa familia por un tiempo considerable, por lo tanto la convivencia debe ser buena.

Siempre hay que ser muy honesta
Por otro lado, algo que puede ayudar es siempre ser muy honesta, y mantener los canales de comunicación abiertos; hablar con la familia anfitriona acerca de como va yendo toda la experiencia en este trabajo siempre ayuda muchisimo. Mentir con asuntos menores como el hecho de fumar (y luego hacerlo a escondidas), puede acarrear muchos problemas que realmente no valen la pena. Recomiendo totalmente esta experiencia, es lo mejor!!!
 


Summer special: win a free Premium Membership with your au pair story!

 

Overview of experience reports from au pairs & host families


The editorial staff of Aupair World reserves the right to shorten and linguistically adapt the incoming stories. Of course we ensure that the meaning remains the same.

In order to protect the privacy of the persons mentioned in the stories, we anonymise the names and places where necessary. Please note that Aupair World does not automatically agree with the authors' statements. The content of the experience reports lies in the responsibility of the respective authors.

 

  Log In

email address or account No

Password


Lost your password?

Auf Deutsch: Tamara aus Chile in den USA
In English: Tamara from Chile in the USA
En Français: Tamara, originaire du Chili, aux États-Unis
In Italiano: Tamara dal Cile negli USA
In het Nederlands: Tamara, uit Chili, in de Verenigde Staten


Au Pair Programmes
Australia
Austria
Belgium
Canada
Denmark
Finland
France
Germany
Iceland
Ireland
 
Italy
Liechtenstein
Luxembuorg
Netherlands
New Zealand
Norway
Spain
Sweden
Switzerland
United Kingdom
USA
Aupair World
About us
Contact
Careers
References
Press & media
Security
Sitemap
Useful Information
Au pair A–Z
Question of the week
One topic - your questions
Legal provisions
Terms & conditions
Privacy
Disclaimer
Legal Information

+49 561 310 561-17 or use our contact form.

Office hours: Monday to Friday from 8:00 a.m. to 1:00 p.m. and Monday to Thursday from 2:00 p.m. to 6:30 p.m. CET

}